Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 49:20

לָכֵ֞ן שִׁמְע֣וּ עֲצַת־יְהוָ֗ה אֲשֶׁ֤ר יָעַץ֙ אֶל־אֱד֔וֹם וּמַ֨חְשְׁבוֹתָ֔יו אֲשֶׁ֥ר חָשַׁ֖ב אֶל־יֹשְׁבֵ֣י תֵימָ֑ן אִם־לֹ֤א יִסְחָבוּם֙ צְעִירֵ֣י הַצֹּ֔אן אִם־לֹ֥א יַשִּׁ֛ים עֲלֵיהֶ֖ם נְוֵהֶֽם׃
Reina-Valera / Español Moderno

Por tanto, oigan el consejo del SEÑOR que ha tomado contra Edom, y sus propósitos que ha resuelto contra los habitantes de Temán: Ciertamente los arrastrarán, hasta los más pequeños del rebaño. Ciertamente dejará su morada desolada sobre ellos.

King James Version (KJV)

Therefore hear the counsel of the LORD, that he hath taken against Edom; and his purposes, that he hath purposed against the inhabitants of Teman: Surely the least of the flock shall draw them out: surely he shall make their habitations desolate with them.

Hebreo

לָכֵ֞ן שִׁמְע֣וּ עֲצַת־יְהוָ֗ה אֲשֶׁ֤ר יָעַץ֙ אֶל־אֱד֔וֹם וּמַ֨חְשְׁבוֹתָ֔יו אֲשֶׁ֥ר חָשַׁ֖ב אֶל־יֹשְׁבֵ֣י תֵימָ֑ן אִם־לֹ֤א יִסְחָבוּם֙ צְעִירֵ֣י הַצֹּ֔אן אִם־לֹ֥א יַשִּׁ֛ים עֲלֵיהֶ֖ם נְוֵהֶֽם׃

laken shimʿv ʿaṣat-yhvah ʾasher yaʿaṣ ʾel-ʾedvom vmaḥshbvotayv ʾasher ḥashab ʾel-yoshbey teyman ʾim-loʾ yisḥabvm ṣʿiyrey haṣoʾn ʾim-loʾ yashiym ʿaleyhem nvehem

Leer Jeremías 49 en el Lector →
← Jeremías 49:19 Jeremías 49 Jeremías 49:21 →