¡Huyan! ¡Váyanse lejos! ¡Habiten en las profundidades, habitantes de Hazor!», dice el SEÑOR; «porque Nabucodonosor, rey de Babilonia, ha tomado consejo contra ustedes y ha concebido un propósito contra ustedes.
Flee, get you far off, dwell deep, O ye inhabitants of Hazor, saith the LORD; for Nebuchadrezzar king of Babylon hath taken counsel against you, and hath conceived a purpose against you. {get...: Heb. flit greatly}
נֻסוּ֩ נֻּ֨דוּ מְאֹ֜ד הֶעְמִ֧יקוּ לָשֶׁ֛בֶת יֹשְׁבֵ֥י חָצ֖וֹר נְאֻם־יְהוָ֑ה כִּֽי־יָעַ֨ץ עֲלֵיכֶ֜ם נְבוּכַדְרֶאצַּ֤ר מֶֽלֶךְ־בָּבֶל֙ עֵצָ֔ה וְחָשַׁ֥ב עליהם עֲלֵיכֶ֖ם מַחֲשָׁבָֽה׃
nusv nudv mʾod heʿmiyqv lashebet yoshbey ḥaṣvor nʾum-yhvah kiy-yaʿaṣ ʿaleykem nbvkadreʾṣar melek-babel ʿeṣah vḥashab ʿlyhm ʿaleykem maḥashabah
