Oh SEÑOR, ¿no miran tus ojos a la verdad? Los heriste, pero no les dolió. Los consumiste, pero se negaron a recibir corrección. Endurecieron sus rostros más que la piedra. Se negaron a volverse.
O LORD, {are} not thine eyes upon the truth? thou hast stricken them, but they have not grieved; thou hast consumed them, {but} they have refused to receive correction: they have made their faces harder than a rock; they have refused to return.
יְהֹוָ֗ה עֵינֶיךָ֮ הֲל֣וֹא לֶאֱמוּנָה֒ הִכִּ֤יתָה אֹתָם֙ וְֽלֹא־חָ֔לוּ כִּלִּיתָ֕ם מֵאֲנ֖וּ קַ֣חַת מוּסָ֑ר חִזְּק֤וּ פְנֵיהֶם֙ מִסֶּ֔לַע מֵאֲנ֖וּ לָשֽׁוּב׃
yhovah ʿeyneyka halvoʾ leʾemvnah hikiytah ʾotam vloʾ-ḥalv kiliytam meʾanv qaḥat mvsar ḥizqv pneyhem miselaʿ meʾanv lashvb
