King James Version (KJV)
How is the hammer of the whole earth cut asunder and broken! how is Babylon become a desolation among the nations!
Modern English
How the hammer of the whole earth is cut apart and broken! How Babylon has become a desolation among the nations!
Hebrew
אֵ֤יךְ נִגְדַּע֙ וַיִּשָּׁבֵ֔ר פַּטִּ֖ישׁ כָּל־הָאָ֑רֶץ אֵ֣יךְ הָיְתָ֧ה לְשַׁמָּ֛ה בָּבֶ֖ל בַּגּוֹיִֽם׃
ʾeyk nigdaʿ vayishaber paṭiysh kal-haʾareṣ ʾeyk haytah lshamah babel bagvoyim
כָּלkolevery / all