King James Version (KJV)
They shall ask the way to Zion with their faces thitherward, {saying}, Come, and let us join ourselves to the LORD in a perpetual covenant {that} shall not be forgotten.
Modern English
They will inquire concerning Zion with their faces turned toward it, saying, ‘Come, and join yourselves to Yahweh in an everlasting covenant that will not be forgotten.’
Hebrew
צִיּ֣וֹן יִשְׁאָ֔לוּ דֶּ֖רֶךְ הֵ֣נָּה פְנֵיהֶ֑ם בֹּ֚אוּ וְנִלְו֣וּ אֶל־יְהוָ֔ה בְּרִ֥ית עוֹלָ֖ם לֹ֥א תִשָּׁכֵֽחַ׃
ṣiyvon yishʾalv derek henah pneyhem boʾv vnilvv ʾel-yhvah briyt ʿvolam loʾ tishakeḥa