Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 51:14

נִשְׁבַּ֛ע יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת בְּנַפְשׁ֑וֹ כִּ֣י אִם־מִלֵּאתִ֤יךְ אָדָם֙ כַּיֶּ֔לֶק וְעָנ֥וּ עָלַ֖יִךְ הֵידָֽד׃
Reina-Valera / Español Moderno

El SEÑOR de los ejércitos juró por sí mismo, diciendo: 'Ciertamente te llenaré de hombres, como con langostas; y levantarán un grito de guerra contra ti.'

King James Version (KJV)

The LORD of hosts hath sworn by himself, {saying}, Surely I will fill thee with men, as with caterpillers; and they shall lift up a shout against thee. {by himself: Heb. by his soul} {lift up: Heb. utter}

Hebreo

נִשְׁבַּ֛ע יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת בְּנַפְשׁ֑וֹ כִּ֣י אִם־מִלֵּאתִ֤יךְ אָדָם֙ כַּיֶּ֔לֶק וְעָנ֥וּ עָלַ֖יִךְ הֵידָֽד׃

nishbaʿ yhvah ṣbaʾvot bnapshvo kiy ʾim-mileʾtiyk ʾadam kayeleq vʿanv ʿalayik heydad

Leer Jeremías 51 en el Lector →
← Jeremías 51:13 Jeremías 51 Jeremías 51:15 →