Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 51:3

אֶֽל־יִדְרֹ֤ךְ ידרך הַדֹּרֵךְ֙ קַשְׁתּ֔וֹ וְאֶל־יִתְעַ֖ל בְּסִרְיֹנ֑וֹ וְאַֽל־תַּחְמְלוּ֙ אֶל־בַּ֣חֻרֶ֔יהָ הַחֲרִ֖ימוּ כָּל־צְבָאָֽהּ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Que el arquero tense el arco contra el que lo tiende, y también contra el que se levanta con su coraza. No perdonen a sus jóvenes; ¡destruyan completamente a todo su ejército!

King James Version (KJV)

Against {him that} bendeth let the archer bend his bow, and against {him that} lifteth himself up in his brigandine: and spare ye not her young men; destroy ye utterly all her host.

Hebreo

אֶֽל־יִדְרֹ֤ךְ ידרך הַדֹּרֵךְ֙ קַשְׁתּ֔וֹ וְאֶל־יִתְעַ֖ל בְּסִרְיֹנ֑וֹ וְאַֽל־תַּחְמְלוּ֙ אֶל־בַּ֣חֻרֶ֔יהָ הַחֲרִ֖ימוּ כָּל־צְבָאָֽהּ׃

ʾel-yidrok ydrk hadorek qashtvo vʾel-yitʿal bsiryonvo vʾal-taḥmlv ʾel-baḥureyha haḥariymv kal-ṣbaʾah

Leer Jeremías 51 en el Lector →
← Jeremías 51:2 Jeremías 51 Jeremías 51:4 →