No desfallezca su corazón. No teman ante las noticias que se oirán en la tierra. Porque vendrá una noticia un año, y después en otro año vendrán noticias, y violencia en la tierra, gobernante contra gobernante.
And lest your heart faint, and ye fear for the rumour that shall be heard in the land; a rumour shall both come {one} year, and after that in {another} year {shall come} a rumour, and violence in the land, ruler against ruler. {lest: or, let not}
וּפֶן־יֵרַ֤ךְ לְבַבְכֶם֙ וְתִֽירְא֔וּ בַּשְּׁמוּעָ֖ה הַנִּשְׁמַ֣עַת בָּאָ֑רֶץ וּבָ֧א בַשָּׁנָ֣ה הַשְּׁמוּעָ֗ה וְאַחֲרָ֤יו בַּשָּׁנָה֙ הַשְּׁמוּעָ֔ה וְחָמָ֣ס בָּאָ֔רֶץ וּמֹשֵׁ֖ל עַל־מֹשֵֽׁל׃
vpen-yerak lbabkem vtiyrʾv bashmvʿah hanishmaʿat baʾareṣ vbaʾ bashanah hashmvʿah vʾaḥarayv bashanah hashmvʿah vḥamas baʾareṣ vmoshel ʿal-moshel
