Los caldeos quebraron las columnas de bronce que estaban en la casa del SEÑOR, las basas y el mar de bronce que estaban en la casa del SEÑOR, y llevaron todo el bronce a Babilonia.
Also the pillars of brass that {were} in the house of the LORD, and the bases, and the brasen sea that {was} in the house of the LORD, the Chaldeans brake, and carried all the brass of them to Babylon.
וְאֶת־עַמּוּדֵ֨י הַנְּחֹ֜שֶׁת אֲשֶׁ֣ר לְבֵית־יְהוָ֗ה וְֽאֶת־הַמְּכֹנ֞וֹת וְאֶת־יָ֧ם הַנְּחֹ֛שֶׁת אֲשֶׁ֥ר בְּבֵית־יְהוָ֖ה שִׁבְּר֣וּ כַשְׂדִּ֑ים וַיִּשְׂא֥וּ אֶת־כָּל־נְחֻשְׁתָּ֖ם בָּבֶֽלָה׃
vʾet-ʿamvdey hanḥoshet ʾasher lbeyt-yhvah vʾet-hamkonvot vʾet-yam hanḥoshet ʾasher bbeyt-yhvah shibrv kashdiym vayishʾv ʾet-kal-nḥushtam babelah
