El capitán de la guardia se llevó los vasos, los braseros, los tazones, las ollas, los candeleros, las cucharas y las copas; lo que era de oro, en oro, y lo que era de plata, en plata.
And the basons, and the firepans, and the bowls, and the caldrons, and the candlesticks, and the spoons, and the cups; {that} which {was} of gold {in} gold, and {that} which {was} of silver {in} silver, took the captain of the guard away. {firepans: or, censers}
וְאֶת־הַ֠סִּפִּים וְאֶת־הַמַּחְתּ֨וֹת וְאֶת־הַמִּזְרָק֜וֹת וְאֶת־הַסִּיר֣וֹת וְאֶת־הַמְּנֹר֗וֹת וְאֶת־הַכַּפּוֹת֙ וְאֶת־הַמְּנַקִי֔וֹת אֲשֶׁ֤ר זָהָב֙ זָהָ֔ב וַאֲשֶׁר־כֶּ֖סֶף כָּ֑סֶף לָקַ֖ח רַב־טַבָּחִֽים׃
vʾet-hasipiym vʾet-hamaḥtvot vʾet-hamizraqvot vʾet-hasiyrvot vʾet-hamnorvot vʾet-hakapvot vʾet-hamnaqiyvot ʾasher zahab zahab vaʾasher-kesef kasef laqaḥ rab-ṭabaḥiym
