Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 52:34

וַאֲרֻחָת֗וֹ אֲרֻחַת֩ תָּמִ֨יד נִתְּנָה־לּ֜וֹ מֵאֵ֧ת מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֛ל דְּבַר־י֥וֹם בְּיוֹמ֖וֹ עַד־י֣וֹם מוֹת֑וֹ כֹּ֖ל יְמֵ֥י חַיָּֽיו׃ 1364 52 4 4
Reina-Valera / Español Moderno

En cuanto a su ración, se le daba una ración continua por parte del rey de Babilonia, una porción cada día hasta el día de su muerte, todos los días de su vida.

King James Version (KJV)

And {for} his diet, there was a continual diet given him of the king of Babylon, every day a portion until the day of his death, all the days of his life. {every...: Heb. the matter of the day in his day}

Hebreo

וַאֲרֻחָת֗וֹ אֲרֻחַת֩ תָּמִ֨יד נִתְּנָה־לּ֜וֹ מֵאֵ֧ת מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֛ל דְּבַר־י֥וֹם בְּיוֹמ֖וֹ עַד־י֣וֹם מוֹת֑וֹ כֹּ֖ל יְמֵ֥י חַיָּֽיו׃ 1364 52 4 4

vaʾaruḥatvo ʾaruḥat tamiyd nitnah-lvo meʾet melek-babel dbar-yvom byvomvo ʿad-yvom mvotvo kol ymey ḥayayv 1364 52 4 4

Leer Jeremías 52 en el Lector →
← Jeremías 52:33 Jeremías 52 Ezequiel 1:1 →