Jeremiah · יִרְמְיָהוּ

Jeremiah 6:24

שָׁמַ֥עְנוּ אֶת־שָׁמְע֖וֹ רָפ֣וּ יָדֵ֑ינוּ צָרָה֙ הֶחֱזִיקַ֔תְנוּ חִ֖יל כַּיּוֹלֵדָֽה׃
King James Version (KJV)

We have heard the fame thereof: our hands wax feeble: anguish hath taken hold of us, {and} pain, as of a woman in travail.

Modern English

We have heard its report. Our hands become feeble. Anguish has taken hold of us, and pains as of a woman in labor.

Hebrew

שָׁמַ֥עְנוּ אֶת־שָׁמְע֖וֹ רָפ֣וּ יָדֵ֑ינוּ צָרָה֙ הֶחֱזִיקַ֔תְנוּ חִ֖יל כַּיּוֹלֵדָֽה׃

shamaʿnv ʾet-shamʿvo rapv yadeynv ṣarah heḥeziyqatnv ḥiyl kayvoledah

← Jeremiah 6:23 Jeremiah 6 Jeremiah 6:25 →