Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 6:4

קַדְּשׁ֤וּ עָלֶ֙יהָ֙ מִלְחָמָ֔ה ק֖וּמוּ וְנַעֲלֶ֣ה בַֽצָּהֳרָ֑יִם א֥וֹי לָ֙נוּ֙ כִּי־פָנָ֣ה הַיּ֔וֹם כִּ֥י יִנָּט֖וּ צִלְלֵי־עָֽרֶב׃
Reina-Valera / Español Moderno

"¡Preparad guerra contra ella! ¡Levantaos y subamos al mediodía! ¡Ay de nosotros! Porque el día declina y las sombras de la tarde se alargan.

King James Version (KJV)

Prepare ye war against her; arise, and let us go up at noon. Woe unto us! for the day goeth away, for the shadows of the evening are stretched out.

Hebreo

קַדְּשׁ֤וּ עָלֶ֙יהָ֙ מִלְחָמָ֔ה ק֖וּמוּ וְנַעֲלֶ֣ה בַֽצָּהֳרָ֑יִם א֥וֹי לָ֙נוּ֙ כִּי־פָנָ֣ה הַיּ֔וֹם כִּ֥י יִנָּט֖וּ צִלְלֵי־עָֽרֶב׃

qadshv ʿaleyha milḥamah qvmv vnaʿaleh baṣahorayim ʾvoy lanv kiy-panah hayvom kiy yinaṭv ṣilley-ʿareb

Leer Jeremías 6 en el Lector →
← Jeremías 6:3 Jeremías 6 Jeremías 6:5 →