Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 7:2

עֲמֹ֗ד בְּשַׁ֙עַר֙ בֵּ֣ית יְהוָ֔ה וְקָרָ֣אתָ שָּׁ֔ם אֶת־הַדָּבָ֖ר הַזֶּ֑ה וְאָמַרְתָּ֞ שִׁמְע֣וּ דְבַר־יְהוָ֗ה כָּל־יְהוּדָה֙ הַבָּאִים֙ בַּשְּׁעָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה לְהִֽשְׁתַּחֲוֺ֖ת לַיהוָֽה׃
Reina-Valera / Español Moderno

"Ponte a la puerta de la casa del SEÑOR, y proclama allí esta palabra, y di: 'Oíd la palabra del SEÑOR, todos vosotros los de Judá que entráis por estas puertas para adorar al SEÑOR.'"

King James Version (KJV)

Stand in the gate of the LORD'S house, and proclaim there this word, and say, Hear the word of the LORD, all {ye of} Judah, that enter in at these gates to worship the LORD.

Hebreo

עֲמֹ֗ד בְּשַׁ֙עַר֙ בֵּ֣ית יְהוָ֔ה וְקָרָ֣אתָ שָּׁ֔ם אֶת־הַדָּבָ֖ר הַזֶּ֑ה וְאָמַרְתָּ֞ שִׁמְע֣וּ דְבַר־יְהוָ֗ה כָּל־יְהוּדָה֙ הַבָּאִים֙ בַּשְּׁעָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה לְהִֽשְׁתַּחֲוֺ֖ת לַיהוָֽה׃

ʿamod bshaʿar beyt yhvah vqaraʾta sham ʾet-hadabar hazeh vʾamarta shimʿv dbar-yhvah kal-yhvdah habaʾiym bashʿariym haʾeleh lhishtaḥavot layhvah

Leer Jeremías 7 en el Lector →
← Jeremías 7:1 Jeremías 7 Jeremías 7:3 →