Desde Dan se oye el resoplido de sus caballos. Toda la tierra tiembla al sonido del relincho de sus sementales; porque han venido y han devorado la tierra y todo lo que hay en ella, la ciudad y los que moran en ella."
The snorting of his horses was heard from Dan: the whole land trembled at the sound of the neighing of his strong ones; for they are come, and have devoured the land, and all that is in it; the city, and those that dwell therein. {all...: Heb. the fulness thereof}
מִדָּ֤ן נִשְׁמַע֙ נַחְרַ֣ת סוּסָ֗יו מִקּוֹל֙ מִצְהֲל֣וֹת אַבִּירָ֔יו רָעֲשָׁ֖ה כָּל־הָאָ֑רֶץ וַיָּב֗וֹאוּ וַיֹּֽאכְלוּ֙ אֶ֣רֶץ וּמְלוֹאָ֔הּ עִ֖יר וְיֹ֥שְׁבֵי בָֽהּ׃
midan nishmaʿ naḥrat svsayv miqvol miṣhalvot ʾabiyrayv raʿashah kal-haʾareṣ vayabvoʾv vayoʾklv ʾereṣ vmlvoʾah ʿiyr vyoshbey bah
