Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 9:4

וְאִ֤ישׁ בְּרֵעֵ֙הוּ֙ יְהָתֵ֔לּוּ וֶאֱמֶ֖ת לֹ֣א יְדַבֵּ֑רוּ לִמְּד֧וּ לְשׁוֹנָ֛ם דַּבֶּר־שֶׁ֖קֶר הַעֲוֵ֥ה נִלְאֽוּ׃
Reina-Valera / Español Moderno

"Que cada uno se guarde de su prójimo y no confíe en ningún hermano; porque todo hermano es un suplantador, y todo prójimo anda con calumnias.

King James Version (KJV)

Take ye heed every one of his neighbour, and trust ye not in any brother: for every brother will utterly supplant, and every neighbour will walk with slanders. {neighbour: or, friend}

Hebreo

וְאִ֤ישׁ בְּרֵעֵ֙הוּ֙ יְהָתֵ֔לּוּ וֶאֱמֶ֖ת לֹ֣א יְדַבֵּ֑רוּ לִמְּד֧וּ לְשׁוֹנָ֛ם דַּבֶּר־שֶׁ֖קֶר הַעֲוֵ֥ה נִלְאֽוּ׃

vʾiysh breʿehv yhatelv veʾemet loʾ ydaberv limdv lshvonam daber-sheqer haʿaveh nilʾv

Leer Jeremías 9 en el Lector →
← Jeremías 9:3 Jeremías 9 Jeremías 9:5 →