King James Version (KJV)
Thine habitation {is} in the midst of deceit; through deceit they refuse to know me, saith the LORD.
Modern English
Your habitation is in the middle of deceit. Through deceit, they refuse to know me,” says Yahweh.
Hebrew
לָכֵ֗ן כֹּ֤ה אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת הִנְנִ֥י צוֹרְפָ֖ם וּבְחַנְתִּ֑ים כִּֽי־אֵ֣יךְ אֶעֱשֶׂ֔ה מִפְּנֵ֖י בַּת־עַמִּֽי׃
laken koh ʾamar yhvah ṣbaʾvot hinniy ṣvorpam vbḥantiym kiy-ʾeyk ʾeʿesheh mipney bat-ʿamiy
בַּתbatdaughter