King James Version (KJV)
Is not the meat cut off before our eyes, {yea}, joy and gladness from the house of our God?
Modern English
Isn’t the food cut off before our eyes; joy and gladness from the house of our God?
Hebrew
הֲל֛וֹא נֶ֥גֶד עֵינֵ֖ינוּ אֹ֣כֶל נִכְרָ֑ת מִבֵּ֥ית אֱלֹהֵ֖ינוּ שִׂמְחָ֥ה וָגִֽיל׃
halvoʾ neged ʿeyneynv ʾokel nikrat mibeyt ʾeloheynv shimḥah vagiyl