Joel · יוֹאֵל

Joel 1:7

שָׂ֤ם גַּפְנִי֙ לְשַׁמָּ֔ה וּתְאֵנָתִ֖י לִקְצָפָ֑ה חָשֹׂ֤ף חֲשָׂפָהּ֙ וְהִשְׁלִ֔יךְ הִלְבִּ֖ינוּ שָׂרִיגֶֽיהָ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Devastó mi vid y descortezó mi higuera; la peló del todo y la tiró; sus ramas quedaron blancas.

King James Version (KJV)

He hath laid my vine waste, and barked my fig tree: he hath made it clean bare, and cast {it} away; the branches thereof are made white. {barked...: Heb. laid my fig tree for a barking}

Hebreo

שָׂ֤ם גַּפְנִי֙ לְשַׁמָּ֔ה וּתְאֵנָתִ֖י לִקְצָפָ֑ה חָשֹׂ֤ף חֲשָׂפָהּ֙ וְהִשְׁלִ֔יךְ הִלְבִּ֖ינוּ שָׂרִיגֶֽיהָ׃

sham gapniy lshamah vtʾenatiy liqṣapah ḥashof ḥashapah vhishliyk hilbiynv shariygeyha

Leer Joel 1 en el Lector →
← Joel 1:6 Joel 1 Joel 1:8 →