Joel · יוֹאֵל

Joel 2:26

וַאֲכַלְתֶּ֤ם אָכוֹל֙ וְשָׂב֔וֹעַ וְהִלַּלְתֶּ֗ם אֶת־שֵׁ֤ם יְהוָה֙ אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם אֲשֶׁר־עָשָׂ֥ה עִמָּכֶ֖ם לְהַפְלִ֑יא וְלֹא־יֵבֹ֥שׁוּ עַמִּ֖י לְעוֹלָֽם׃
Reina-Valera / Español Moderno

Comeréis en abundancia hasta saciaros, y alabaréis el nombre del SEÑOR vuestro Dios, que hizo maravillas con vosotros; y mi pueblo nunca más será avergonzado.

King James Version (KJV)

And ye shall eat in plenty, and be satisfied, and praise the name of the LORD your God, that hath dealt wondrously with you: and my people shall never be ashamed.

Hebreo

וַאֲכַלְתֶּ֤ם אָכוֹל֙ וְשָׂב֔וֹעַ וְהִלַּלְתֶּ֗ם אֶת־שֵׁ֤ם יְהוָה֙ אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם אֲשֶׁר־עָשָׂ֥ה עִמָּכֶ֖ם לְהַפְלִ֑יא וְלֹא־יֵבֹ֥שׁוּ עַמִּ֖י לְעוֹלָֽם׃

vaʾakaltem ʾakvol vshabvoʿa vhilaltem ʾet-shem yhvah ʾeloheykem ʾasher-ʿashah ʿimakem lhapliyʾ vloʾ-yeboshv ʿamiy lʿvolam

Leer Joel 2 en el Lector →
← Joel 2:25 Joel 2 Joel 2:27 →