Joel · יוֹאֵל

Joel 4:18

וְהָיָה֩ בַיּ֨וֹם הַה֜וּא יִטְּפ֧וּ הֶהָרִ֣ים עָסִ֗יס וְהַגְּבָעוֹת֙ תֵּלַ֣כְנָה חָלָ֔ב וְכָל־אֲפִיקֵ֥י יְהוּדָ֖ה יֵ֣לְכוּ מָ֑יִם וּמַעְיָ֗ן מִבֵּ֤ית יְהוָה֙ יֵצֵ֔א וְהִשְׁקָ֖ה אֶת־נַ֥חַל הַשִּׁטִּֽים׃
Reina-Valera / Español Moderno

Acontecerá en aquel día que los montes destilarán vino dulce, los collados fluirán con leche, y todos los arroyos de Judá correrán con aguas; y de la casa del SEÑOR brotará una fuente que regará el valle de Sitim.

King James Version (KJV)

And it shall come to pass in that day, that the mountains shall drop down new wine, and the hills shall flow with milk, and all the rivers of Judah shall flow with waters, and a fountain shall come forth of the house of the LORD, and shall water the valley of Shittim.

Hebreo

וְהָיָה֩ בַיּ֨וֹם הַה֜וּא יִטְּפ֧וּ הֶהָרִ֣ים עָסִ֗יס וְהַגְּבָעוֹת֙ תֵּלַ֣כְנָה חָלָ֔ב וְכָל־אֲפִיקֵ֥י יְהוּדָ֖ה יֵ֣לְכוּ מָ֑יִם וּמַעְיָ֗ן מִבֵּ֤ית יְהוָה֙ יֵצֵ֔א וְהִשְׁקָ֖ה אֶת־נַ֥חַל הַשִּׁטִּֽים׃

vhayah bayvom hahvʾ yiṭpv hehariym ʿasiys vhagbaʿvot telaknah ḥalab vkal-ʾapiyqey yhvdah yelkv mayim vmaʿyan mibeyt yhvah yeṣeʾ vhishqah ʾet-naḥal hashiṭiym

Leer Joel 4 en el Lector →
← Joel 4:17 Joel 4 Joel 4:19 →