Jonás · יוֹנָה

Jonás 2:3

וַיֹּ֗אמֶר קָ֠רָאתִי מִצָּ֥רָה לִ֛י אֶל־יְהוָ֖ה וַֽיַּעֲנֵ֑נִי מִבֶּ֧טֶן שְׁא֛וֹל שִׁוַּ֖עְתִּי שָׁמַ֥עְתָּ קוֹלִֽי׃
Reina-Valera / Español Moderno

Me arrojaste a lo profundo, al corazón de los mares, y la corriente me rodeó. Todas tus olas y tus oleadas pasaron sobre mí.

King James Version (KJV)

For thou hadst cast me into the deep, in the midst of the seas; and the floods compassed me about: all thy billows and thy waves passed over me. {midst: Heb. heart}

Hebreo

וַיֹּ֗אמֶר קָ֠רָאתִי מִצָּ֥רָה לִ֛י אֶל־יְהוָ֖ה וַֽיַּעֲנֵ֑נִי מִבֶּ֧טֶן שְׁא֛וֹל שִׁוַּ֖עְתִּי שָׁמַ֥עְתָּ קוֹלִֽי׃

vayoʾmer qaraʾtiy miṣarah liy ʾel-yhvah vayaʿaneniy mibeṭen shʾvol shivaʿtiy shamaʿta qvoliy

Leer Jonás 2 en el Lector →
← Jonás 2:2 Jonás 2 Jonás 2:4 →