Jonás · יוֹנָה

Jonás 2:6

אֲפָפ֤וּנִי מַ֙יִם֙ עַד־נֶ֔פֶשׁ תְּה֖וֹם יְסֹבְבֵ֑נִי ס֖וּף חָב֥וּשׁ לְרֹאשִֽׁי׃
Reina-Valera / Español Moderno

Descendí a las bases de los montes; la tierra echó sus cerrojos sobre mí para siempre; pero tú sacaste mi vida de la fosa, oh SEÑOR mi Dios.

King James Version (KJV)

I went down to the bottoms of the mountains; the earth with her bars {was} about me for ever: yet hast thou brought up my life from corruption, O LORD my God. {bottoms: Heb. cuttings off} {corruption: or, the pit}

Hebreo

אֲפָפ֤וּנִי מַ֙יִם֙ עַד־נֶ֔פֶשׁ תְּה֖וֹם יְסֹבְבֵ֑נִי ס֖וּף חָב֥וּשׁ לְרֹאשִֽׁי׃

ʾapapvniy mayim ʿad-nepesh thvom ysobbeniy svf ḥabvsh lroʾshiy

Leer Jonás 2 en el Lector →
← Jonás 2:5 Jonás 2 Jonás 2:7 →