Jonás · יוֹנָה

Jonás 4:11

וַֽאֲנִי֙ לֹ֣א אָח֔וּס עַל־נִינְוֵ֖ה הָעִ֣יר הַגְּדוֹלָ֑ה אֲשֶׁ֣ר יֶשׁ־בָּ֡הּ הַרְבֵּה֩ מִֽשְׁתֵּים־עֶשְׂרֵ֨ה רִבּ֜וֹ אָדָ֗ם אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־יָדַע֙ בֵּין־יְמִינ֣וֹ לִשְׂמֹאל֔וֹ וּבְהֵמָ֖ה רַבָּֽה׃ 48 4 4 4
Reina-Valera / Español Moderno

¿Y no he de tener yo lástima de Nínive, esa gran ciudad, en la que hay más de ciento veinte mil personas que no saben distinguir su mano derecha de su mano izquierda, y también mucho ganado?»

King James Version (KJV)

And should not I spare Nineveh, that great city, wherein are more than sixscore thousand persons that cannot discern between their right hand and their left hand; and {also} much cattle?

Hebreo

וַֽאֲנִי֙ לֹ֣א אָח֔וּס עַל־נִינְוֵ֖ה הָעִ֣יר הַגְּדוֹלָ֑ה אֲשֶׁ֣ר יֶשׁ־בָּ֡הּ הַרְבֵּה֩ מִֽשְׁתֵּים־עֶשְׂרֵ֨ה רִבּ֜וֹ אָדָ֗ם אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־יָדַע֙ בֵּין־יְמִינ֣וֹ לִשְׂמֹאל֔וֹ וּבְהֵמָ֖ה רַבָּֽה׃ 48 4 4 4

vaʾaniy loʾ ʾaḥvs ʿal-niynveh haʿiyr hagdvolah ʾasher yesh-bah harbeh mishteym-ʿeshreh ribvo ʾadam ʾasher loʾ-yadaʿ beyn-ymiynvo lishmoʾlvo vbhemah rabah 48 4 4 4

Leer Jonás 4 en el Lector →
← Jonás 4:10 Jonás 4 Miqueas 1:1 →