Josué · יְהוֹשֻׁעַ

Josué 15:8

וְעָלָ֨ה הַגְּב֜וּל גֵּ֣י בֶן־הִנֹּ֗ם אֶל־כֶּ֤תֶף הַיְבוּסִי֙ מִנֶּ֔גֶב הִ֖יא יְרֽוּשָׁלָ֑͏ִם וְעָלָ֨ה הַגְּב֜וּל אֶל־רֹ֣אשׁ הָהָ֗ר אֲ֠שֶׁר עַל־פְּנֵ֤י גֵֽי־הִנֹּם֙ יָ֔מָּה אֲשֶׁ֛ר בִּקְצֵ֥ה עֵֽמֶק־רְפָאִ֖ים צָפֹֽנָה׃
Reina-Valera / Español Moderno

El límite subía por el valle de Ben-hinón al costado sur del jebuseo (que es Jerusalén); y el límite subía a la cima del monte que está frente al valle de Hinón al occidente, que está en el extremo del valle de Refaim al norte.

King James Version (KJV)

And the border went up by the valley of the son of Hinnom unto the south side of the Jebusite; the same {is} Jerusalem: and the border went up to the top of the mountain that {lieth} before the valley of Hinnom westward, which {is} at the end of the valley of the giants northward:

Hebreo

וְעָלָ֨ה הַגְּב֜וּל גֵּ֣י בֶן־הִנֹּ֗ם אֶל־כֶּ֤תֶף הַיְבוּסִי֙ מִנֶּ֔גֶב הִ֖יא יְרֽוּשָׁלָ֑͏ִם וְעָלָ֨ה הַגְּב֜וּל אֶל־רֹ֣אשׁ הָהָ֗ר אֲ֠שֶׁר עַל־פְּנֵ֤י גֵֽי־הִנֹּם֙ יָ֔מָּה אֲשֶׁ֛ר בִּקְצֵ֥ה עֵֽמֶק־רְפָאִ֖ים צָפֹֽנָה׃

vʿalah hagbvl gey ben-hinom ʾel-ketef haybvsiy minegeb hiyʾ yrvshala͏im vʿalah hagbvl ʾel-roʾsh hahar ʾasher ʿal-pney gey-hinom yamah ʾasher biqṣeh ʿemeq-rpaʾiym ṣaponah

Leer Josué 15 en el Lector →
← Josué 15:7 Josué 15 Josué 15:9 →