Josué dijo a los hijos de Israel: «¿Hasta cuándo seréis negligentes para ir a poseer la tierra que el SEÑOR, Dios de vuestros padres, os ha dado?
And Joshua said unto the children of Israel, How long {are} ye slack to go to possess the land, which the LORD God of your fathers hath given you?
וַיֹּ֥אמֶר יְהוֹשֻׁ֖עַ אֶל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל עַד־אָ֙נָה֙ אַתֶּ֣ם מִתְרַפִּ֔ים לָבוֹא֙ לָרֶ֣שֶׁת אֶת־הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁר֙ נָתַ֣ן לָכֶ֔ם יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י אֲבֽוֹתֵיכֶֽם׃
vayoʾmer yhvoshuʿa ʾel-bney yishraʾel ʿad-ʾanah ʾatem mitrapiym labvoʾ lareshet ʾet-haʾareṣ ʾasher natan lakem yhvah ʾelohey ʾabvoteykem
