And now the LORD your God hath given rest unto your brethren, as he promised them: therefore now return ye, and get you unto your tents, {and} unto the land of your possession, which Moses the servant of the LORD gave you on the other side Jordan.
Now Yahweh your God has given rest to your brothers, as he spoke to them. Therefore now return and go to your tents, to the land of your possession, which Moses the servant of Yahweh gave you beyond the Jordan.
וְעַתָּ֗ה הֵנִ֨יחַ יְהוָ֤ה אֱלֹֽהֵיכֶם֙ לַֽאֲחֵיכֶ֔ם כַּאֲשֶׁ֖ר דִּבֶּ֣ר לָהֶ֑ם וְעַתָּ֡ה פְּנוּ֩ וּלְכ֨וּ לָכֶ֜ם לְאָהֳלֵיכֶ֗ם אֶל־אֶ֙רֶץ֙ אֲחֻזַּתְכֶ֔ם אֲשֶׁ֣ר ׀ נָתַ֣ן לָכֶ֗ם מֹשֶׁה֙ עֶ֣בֶד יְהוָ֔ה בְּעֵ֖בֶר הַיַּרְדֵּֽן׃
vʿatah heniyḥa yhvah ʾeloheykem laʾaḥeykem kaʾasher diber lahem vʿatah pnv vlkv lakem lʾaholeykem ʾel-ʾereṣ ʾaḥuzatkem ʾasher ׀ natan lakem mosheh ʿebed yhvah bʿeber hayarden