King James Version (KJV)
And it came to pass a long time after that the LORD had given rest unto Israel from all their enemies round about, that Joshua waxed old {and} stricken in age. {stricken...: Heb. come into days}
Modern English
After many days, when Yahweh had given rest to Israel from their enemies all around, and Joshua was old and well advanced in years,
Hebrew
וֽ͏ַיְהִי֙ מִיָּמִ֣ים רַבִּ֔ים אַ֠חֲרֵי אֲשֶׁר־הֵנִ֨יחַ יְהוָ֧ה לְיִשְׂרָאֵ֛ל מִכָּל־אֹיְבֵיהֶ֖ם מִסָּבִ֑יב וִיהוֹשֻׁ֣עַ זָקֵ֔ן בָּ֖א בַּיָּמִֽים׃
v͏ayhiy miyamiym rabiym ʾaḥarey ʾasher-heniyḥa yhvah lyishraʾel mikal-ʾoybeyhem misabiyb viyhvoshuʿa zaqen baʾ bayamiym