Josué · יְהוֹשֻׁעַ

Josué 24:11

וַתַּעַבְר֣וּ אֶת־הַיַּרְדֵּן֮ וַתָּבֹ֣אוּ אֶל־יְרִיחוֹ֒ וַיִּלָּחֲמ֣וּ בָכֶ֣ם בַּעֲלֵֽי־יְ֠רִיחוֹ הָֽאֱמֹרִ֨י וְהַפְּרִזִּ֜י וְהַֽכְּנַעֲנִ֗י וְהֽ͏ַחִתִּי֙ וְהַגִּרְגָּשִׁ֔י הֽ͏ַחִוִּ֖י וְהַיְבוּסִ֑י וָאֶתֵּ֥ן אוֹתָ֖ם בְּיֶדְכֶֽם׃
Reina-Valera / Español Moderno

Pasasteis el Jordán y llegasteis a Jericó. Los hombres de Jericó pelearon contra vosotros — el amorreo, el ferezeo, el cananeo, el hitita, el gergeseo, el heveo y el jebuseo — y yo los entregué en vuestra mano.

King James Version (KJV)

And ye went over Jordan, and came unto Jericho: and the men of Jericho fought against you, the Amorites, and the Perizzites, and the Canaanites, and the Hittites, and the Girgashites, the Hivites, and the Jebusites; and I delivered them into your hand.

Hebreo

וַתַּעַבְר֣וּ אֶת־הַיַּרְדֵּן֮ וַתָּבֹ֣אוּ אֶל־יְרִיחוֹ֒ וַיִּלָּחֲמ֣וּ בָכֶ֣ם בַּעֲלֵֽי־יְ֠רִיחוֹ הָֽאֱמֹרִ֨י וְהַפְּרִזִּ֜י וְהַֽכְּנַעֲנִ֗י וְהֽ͏ַחִתִּי֙ וְהַגִּרְגָּשִׁ֔י הֽ͏ַחִוִּ֖י וְהַיְבוּסִ֑י וָאֶתֵּ֥ן אוֹתָ֖ם בְּיֶדְכֶֽם׃

vataʿabrv ʾet-hayarden vataboʾv ʾel-yriyḥvo vayilaḥamv bakem baʿaley-yriyḥvo haʾemoriy vhapriziy vhaknaʿaniy vh͏aḥitiy vhagirgashiy h͏aḥiviy vhaybvsiy vaʾeten ʾvotam byedkem

Leer Josué 24 en el Lector →
← Josué 24:10 Josué 24 Josué 24:12 →