Joshua · יְהוֹשֻׁעַ

Joshua 24:22

וַיֹּ֨אמֶר יְהוֹשֻׁ֜עַ אֶל־הָעָ֗ם עֵדִ֤ים אַתֶּם֙ בָּכֶ֔ם כִּֽי־אַתֶּ֞ם בְּחַרְתֶּ֥ם לָכֶ֛ם אֶת־יְהוָ֖ה לַעֲבֹ֣ד אוֹת֑וֹ וַיֹּאמְר֖וּ עֵדִֽים׃
King James Version (KJV)

And Joshua said unto the people, Ye {are} witnesses against yourselves that ye have chosen you the LORD, to serve him. And they said, {We are} witnesses.

Modern English

Joshua said to the people, “You are witnesses against yourselves that you have chosen Yahweh yourselves, to serve him.” They said, “We are witnesses.”

Hebrew

וַיֹּ֨אמֶר יְהוֹשֻׁ֜עַ אֶל־הָעָ֗ם עֵדִ֤ים אַתֶּם֙ בָּכֶ֔ם כִּֽי־אַתֶּ֞ם בְּחַרְתֶּ֥ם לָכֶ֛ם אֶת־יְהוָ֖ה לַעֲבֹ֣ד אוֹת֑וֹ וַיֹּאמְר֖וּ עֵדִֽים׃

vayoʾmer yhvoshuʿa ʾel-haʿam ʿediym ʾatem bakem kiy-ʾatem bḥartem lakem ʾet-yhvah laʿabod ʾvotvo vayoʾmrv ʿediym

← Joshua 24:21 Joshua 24 Joshua 24:23 →