Josué · יְהוֹשֻׁעַ

Josué 24:3

וָ֠אֶקַּח אֶת־אֲבִיכֶ֤ם אֶת־אַבְרָהָם֙ מֵעֵ֣בֶר הַנָּהָ֔ר וָאוֹלֵ֥ךְ אוֹת֖וֹ בְּכָל־אֶ֣רֶץ כְּנָ֑עַן וארב וָאַרְבֶּה֙ אֶת־זַרְע֔וֹ וָֽאֶתֶּן־ל֖וֹ אֶת־יִצְחָֽק׃
Reina-Valera / Español Moderno

Tomé a vuestro padre Abraham del otro lado del Río, y lo conduje por toda la tierra de Canaán, y multipliqué su descendencia y le di a Isaac.

King James Version (KJV)

And I took your father Abraham from the other side of the flood, and led him throughout all the land of Canaan, and multiplied his seed, and gave him Isaac.

Hebreo

וָ֠אֶקַּח אֶת־אֲבִיכֶ֤ם אֶת־אַבְרָהָם֙ מֵעֵ֣בֶר הַנָּהָ֔ר וָאוֹלֵ֥ךְ אוֹת֖וֹ בְּכָל־אֶ֣רֶץ כְּנָ֑עַן וארב וָאַרְבֶּה֙ אֶת־זַרְע֔וֹ וָֽאֶתֶּן־ל֖וֹ אֶת־יִצְחָֽק׃

vaʾeqaḥ ʾet-ʾabiykem ʾet-ʾabraham meʿeber hanahar vaʾvolek ʾvotvo bkal-ʾereṣ knaʿan vʾrb vaʾarbeh ʾet-zarʿvo vaʾeten-lvo ʾet-yiṣḥaq

Leer Josué 24 en el Lector →
← Josué 24:2 Josué 24 Josué 24:4 →