Israel sirvió al SEÑOR todos los días de Josué, y todos los días de los ancianos que sobrevivieron a Josué y que conocían todas las obras que el SEÑOR había hecho por Israel.
And Israel served the LORD all the days of Joshua, and all the days of the elders that overlived Joshua, and which had known all the works of the LORD, that he had done for Israel. {overlived...: Heb. prolonged their days after Joshua}
וַיַּעֲבֹ֤ד יִשְׂרָאֵל֙ אֶת־יְהוָ֔ה כֹּ֖ל יְמֵ֣י יְהוֹשֻׁ֑עַ וְכֹ֣ל ׀ יְמֵ֣י הַזְּקֵנִ֗ים אֲשֶׁ֨ר הֶאֱרִ֤יכוּ יָמִים֙ אַחֲרֵ֣י יְהוֹשֻׁ֔עַ וַאֲשֶׁ֣ר יָדְע֗וּ אֵ֚ת כָּל־מַעֲשֵׂ֣ה יְהוָ֔ה אֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֖ה לְיִשְׂרָאֵֽל׃
vayaʿabod yishraʾel ʾet-yhvah kol ymey yhvoshuʿa vkol ׀ ymey hazqeniym ʾasher heʾeriykv yamiym ʾaḥarey yhvoshuʿa vaʾasher yadʿv ʾet kal-maʿasheh yhvah ʾasher ʿashah lyishraʾel
