El SEÑOR dijo a Josué: «Extiende hacia Hai la lanza que tienes en la mano, pues la entregaré en tu mano.» Josué extendió hacia la ciudad la lanza que tenía en la mano.
And the LORD said unto Joshua, Stretch out the spear that {is} in thy hand toward Ai; for I will give it into thine hand. And Joshua stretched out the spear that {he had} in his hand toward the city.
וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל־יְהוֹשֻׁ֗עַ נְ֠טֵה בַּכִּיד֤וֹן אֲשֶׁר־בְּיָֽדְךָ֙ אֶל־הָעַ֔י כִּ֥י בְיָדְךָ֖ אֶתְּנֶ֑נָּה וַיֵּ֧ט יְהוֹשֻׁ֛עַ בַּכִּיד֥וֹן אֲשֶׁר־בְּיָד֖וֹ אֶל־הָעִֽיר׃
vayoʾmer yhvah ʾel-yhvoshuʿa nṭeh bakiydvon ʾasher-byadka ʾel-haʿay kiy byadka ʾetnenah vayeṭ yhvoshuʿa bakiydvon ʾasher-byadvo ʾel-haʿiyr
