Josué · יְהוֹשֻׁעַ

Josué 8:6

וְיָצְא֣וּ אַחֲרֵ֗ינוּ עַ֣ד הַתִּיקֵ֤נוּ אוֹתָם֙ מִן־הָעִ֔יר כִּ֣י יֹֽאמְר֔וּ נָסִ֣ים לְפָנֵ֔ינוּ כַּאֲשֶׁ֖ר בָּרִֽאשֹׁנָ֑ה וְנַ֖סְנוּ לִפְנֵיהֶֽם׃
Reina-Valera / Español Moderno

Ellos saldrán tras nosotros hasta que los hayamos alejado de la ciudad, pues dirán: "¡Huyen delante de nosotros como la primera vez!" Así huiremos delante de ellos,

King James Version (KJV)

(For they will come out after us) till we have drawn them from the city; for they will say, They flee before us, as at the first: therefore we will flee before them. {drawn: Heb. pulled}

Hebreo

וְיָצְא֣וּ אַחֲרֵ֗ינוּ עַ֣ד הַתִּיקֵ֤נוּ אוֹתָם֙ מִן־הָעִ֔יר כִּ֣י יֹֽאמְר֔וּ נָסִ֣ים לְפָנֵ֔ינוּ כַּאֲשֶׁ֖ר בָּרִֽאשֹׁנָ֑ה וְנַ֖סְנוּ לִפְנֵיהֶֽם׃

vyaṣʾv ʾaḥareynv ʿad hatiyqenv ʾvotam min-haʿiyr kiy yoʾmrv nasiym lpaneynv kaʾasher bariʾshonah vnasnv lipneyhem

Leer Josué 8 en el Lector →
← Josué 8:5 Josué 8 Josué 8:7 →