Josué · יְהוֹשֻׁעַ

Josué 9:6

וַיֵּלְכ֧וּ אֶל־יְהוֹשֻׁ֛עַ אֶל־הַֽמַּחֲנֶ֖ה הַגִּלְגָּ֑ל וַיֹּאמְר֨וּ אֵלָ֜יו וְאֶל־אִ֣ישׁ יִשְׂרָאֵ֗ל מֵאֶ֤רֶץ רְחוֹקָה֙ בָּ֔אנוּ וְעַתָּ֖ה כִּרְתוּ־לָ֥נוּ בְרִֽית׃
Reina-Valera / Español Moderno

Fueron a Josué al campamento en Gilgal y le dijeron a él y a los hombres de Israel: «Venimos de una tierra muy lejana. Ahora pues, haced una alianza con nosotros.»

King James Version (KJV)

And they went to Joshua unto the camp at Gilgal, and said unto him, and to the men of Israel, We be come from a far country: now therefore make ye a league with us.

Hebreo

וַיֵּלְכ֧וּ אֶל־יְהוֹשֻׁ֛עַ אֶל־הַֽמַּחֲנֶ֖ה הַגִּלְגָּ֑ל וַיֹּאמְר֨וּ אֵלָ֜יו וְאֶל־אִ֣ישׁ יִשְׂרָאֵ֗ל מֵאֶ֤רֶץ רְחוֹקָה֙ בָּ֔אנוּ וְעַתָּ֖ה כִּרְתוּ־לָ֥נוּ בְרִֽית׃

vayelkv ʾel-yhvoshuʿa ʾel-hamaḥaneh hagilgal vayoʾmrv ʾelayv vʾel-ʾiysh yishraʾel meʾereṣ rḥvoqah baʾnv vʿatah kirtv-lanv briyt

Leer Josué 9 en el Lector →
← Josué 9:5 Josué 9 Josué 9:7 →