Jueces · שֹׁפְטִים

Jueces 1:19

וַיְהִ֤י יְהוָה֙ אֶתּ־יְהוּדָ֔ה וַיֹּ֖רֶשׁ אֶת־הָהָ֑ר כִּ֣י לֹ֤א לְהוֹרִישׁ֙ אֶת־יֹשְׁבֵ֣י הָעֵ֔מֶק כִּי־רֶ֥כֶב בַּרְזֶ֖ל לָהֶֽם׃
Reina-Valera / Español Moderno

El SEÑOR estuvo con Judá y expulsó a los habitantes de la región montañosa; pero no pudo expulsar a los habitantes del valle, porque tenían carros de hierro.

King James Version (KJV)

And the LORD was with Judah; and he drave out {the inhabitants of} the mountain; but could not drive out the inhabitants of the valley, because they had chariots of iron. {drave...: or, possessed the mountain}

Hebreo

וַיְהִ֤י יְהוָה֙ אֶתּ־יְהוּדָ֔ה וַיֹּ֖רֶשׁ אֶת־הָהָ֑ר כִּ֣י לֹ֤א לְהוֹרִישׁ֙ אֶת־יֹשְׁבֵ֣י הָעֵ֔מֶק כִּי־רֶ֥כֶב בַּרְזֶ֖ל לָהֶֽם׃

vayhiy yhvah ʾet-yhvdah vayoresh ʾet-hahar kiy loʾ lhvoriysh ʾet-yoshbey haʿemeq kiy-rekeb barzel lahem

Leer Jueces 1 en el Lector →
← Jueces 1:18 Jueces 1 Jueces 1:20 →