Jueces · שֹׁפְטִים

Jueces 1:35

וַיּ֤וֹאֶל הָֽאֱמֹרִי֙ לָשֶׁ֣בֶת בְּהַר־חֶ֔רֶס בְּאַיָּל֖וֹן וּבְשַֽׁעַלְבִ֑ים וַתִּכְבַּד֙ יַ֣ד בֵּית־יוֹסֵ֔ף וַיִּהְי֖וּ לָמַֽס׃
Reina-Valera / Español Moderno

pero los amorreos persistieron en habitar en el monte Heres, en Ajalón y en Saalbin. Sin embargo, la mano de la casa de José prevaleció, de modo que se convirtieron en sus siervos.

King James Version (KJV)

But the Amorites would dwell in mount Heres in Aijalon, and in Shaalbim: yet the hand of the house of Joseph prevailed, so that they became tributaries. {prevailed: Heb. was heavy}

Hebreo

וַיּ֤וֹאֶל הָֽאֱמֹרִי֙ לָשֶׁ֣בֶת בְּהַר־חֶ֔רֶס בְּאַיָּל֖וֹן וּבְשַֽׁעַלְבִ֑ים וַתִּכְבַּד֙ יַ֣ד בֵּית־יוֹסֵ֔ף וַיִּהְי֖וּ לָמַֽס׃

vayvoʾel haʾemoriy lashebet bhar-ḥeres bʾayalvon vbshaʿalbiym vatikbad yad beyt-yvosef vayihyv lamas

Leer Jueces 1 en el Lector →
← Jueces 1:34 Jueces 1 Jueces 1:36 →