Jueces · שֹׁפְטִים

Jueces 10:8

וַֽיִּרְעֲצ֤וּ וַיְרֹֽצְצוּ֙ אֶת־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל בַּשָּׁנָ֖ה הַהִ֑יא שְׁמֹנֶ֨ה עֶשְׂרֵ֜ה שָׁנָ֗ה אֶֽת־כָּל־בְּנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ אֲשֶׁר֙ בְּעֵ֣בֶר הַיַּרְדֵּ֔ן בְּאֶ֥רֶץ הָאֱמֹרִ֖י אֲשֶׁ֥ר בַּגִּלְעָֽד׃
Reina-Valera / Español Moderno

Estos oprimieron y quebrantaron a los israelitas aquel año; por dieciocho años oprimieron a todos los israelitas que estaban al otro lado del Jordán, en la tierra de los amorreos que está en Galaad.

King James Version (KJV)

And that year they vexed and oppressed the children of Israel: eighteen years, all the children of Israel that {were} on the other side Jordan in the land of the Amorites, which {is} in Gilead. {oppressed: Heb. crushed}

Hebreo

וַֽיִּרְעֲצ֤וּ וַיְרֹֽצְצוּ֙ אֶת־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל בַּשָּׁנָ֖ה הַהִ֑יא שְׁמֹנֶ֨ה עֶשְׂרֵ֜ה שָׁנָ֗ה אֶֽת־כָּל־בְּנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ אֲשֶׁר֙ בְּעֵ֣בֶר הַיַּרְדֵּ֔ן בְּאֶ֥רֶץ הָאֱמֹרִ֖י אֲשֶׁ֥ר בַּגִּלְעָֽד׃

vayirʿaṣv vayroṣṣv ʾet-bney yishraʾel bashanah hahiyʾ shmoneh ʿeshreh shanah ʾet-kal-bney yishraʾel ʾasher bʿeber hayarden bʾereṣ haʾemoriy ʾasher bagilʿad

Leer Jueces 10 en el Lector →
← Jueces 10:7 Jueces 10 Jueces 10:9 →