Jueces · שֹׁפְטִים

Jueces 11:25

וְעַתָּ֗ה הֲט֥וֹב טוֹב֙ אַתָּ֔ה מִבָּלָ֥ק בֶּן־צִפּ֖וֹר מֶ֣לֶךְ מוֹאָ֑ב הֲר֥וֹב רָב֙ עִם־יִשְׂרָאֵ֔ל אִם־נִלְחֹ֥ם נִלְחַ֖ם בָּֽם׃
Reina-Valera / Español Moderno

¿Acaso eres tú mejor que Balac hijo de Zipor, rey de Moab? ¿Acaso contendió él alguna vez contra Israel, o peleó contra ellos?

King James Version (KJV)

And now {art} thou any thing better than Balak the son of Zippor, king of Moab? did he ever strive against Israel, or did he ever fight against them,

Hebreo

וְעַתָּ֗ה הֲט֥וֹב טוֹב֙ אַתָּ֔ה מִבָּלָ֥ק בֶּן־צִפּ֖וֹר מֶ֣לֶךְ מוֹאָ֑ב הֲר֥וֹב רָב֙ עִם־יִשְׂרָאֵ֔ל אִם־נִלְחֹ֥ם נִלְחַ֖ם בָּֽם׃

vʿatah haṭvob ṭvob ʾatah mibalaq ben-ṣipvor melek mvoʾab harvob rab ʿim-yishraʾel ʾim-nilḥom nilḥam bam

Leer Jueces 11 en el Lector →
← Jueces 11:24 Jueces 11 Jueces 11:26 →