Jueces · שֹׁפְטִים

Jueces 11:31

וְהָיָ֣ה הַיּוֹצֵ֗א אֲשֶׁ֨ר יֵצֵ֜א מִדַּלְתֵ֤י בֵיתִי֙ לִקְרָאתִ֔י בְּשׁוּבִ֥י בְשָׁל֖וֹם מִבְּנֵ֣י עַמּ֑וֹן וְהָיָה֙ לַֽיהוָ֔ה וְהַעֲלִיתִ֖הוּ עוֹלָֽה׃
Reina-Valera / Español Moderno

lo que salga de las puertas de mi casa a recibirme cuando yo vuelva en paz de los hijos de Amón, será del SEÑOR, y lo ofreceré en holocausto.»

King James Version (KJV)

Then it shall be, that whatsoever cometh forth of the doors of my house to meet me, when I return in peace from the children of Ammon, shall surely be the LORD'S, and I will offer it up for a burnt offering. {whatsoever...: Heb. that which cometh forth, which shall come forth} {and...: or, or I will offer it, etc}

Hebreo

וְהָיָ֣ה הַיּוֹצֵ֗א אֲשֶׁ֨ר יֵצֵ֜א מִדַּלְתֵ֤י בֵיתִי֙ לִקְרָאתִ֔י בְּשׁוּבִ֥י בְשָׁל֖וֹם מִבְּנֵ֣י עַמּ֑וֹן וְהָיָה֙ לַֽיהוָ֔ה וְהַעֲלִיתִ֖הוּ עוֹלָֽה׃

vhayah hayvoṣeʾ ʾasher yeṣeʾ midaltey beytiy liqraʾtiy bshvbiy bshalvom mibney ʿamvon vhayah layhvah vhaʿaliytihv ʿvolah

Leer Jueces 11 en el Lector →
← Jueces 11:30 Jueces 11 Jueces 11:32 →