King James Version (KJV)
{That} the daughters of Israel went yearly to lament the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year. {yearly: Heb. from year to year} {to lament: or, to talk with}
Modern English
that the daughters of Israel went yearly to celebrate the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year.
Hebrew
מִיָּמִ֣ים ׀ יָמִ֗ימָה תֵּלַ֙כְנָה֙ בְּנ֣וֹת יִשְׂרָאֵ֔ל לְתַנּ֕וֹת לְבַת־יִפְתָּ֖ח הַגִּלְעָדִ֑י אַרְבַּ֥עַת יָמִ֖ים בַּשָּׁנָֽה׃
miyamiym ׀ yamiymah telaknah bnvot yishraʾel ltanvot lbat-yiptaḥ hagilʿadiy ʾarbaʿat yamiym bashanah