Jueces · שֹׁפְטִים

Jueces 13:11

וַיָּ֛קָם וַיֵּ֥לֶךְ מָנ֖וֹחַ אַחֲרֵ֣י אִשְׁתּ֑וֹ וַיָּבֹא֙ אֶל־הָאִ֔ישׁ וַיֹּ֣אמֶר ל֗וֹ הַאַתָּ֥ה הָאִ֛ישׁ אֲשֶׁר־דִּבַּ֥רְתָּ אֶל־הָאִשָּׁ֖ה וַיֹּ֥אמֶר אָֽנִי׃
Reina-Valera / Español Moderno

Manoa se levantó y siguió a su mujer, y llegó al hombre y le dijo: «¿Eres tú el hombre que habló a esta mujer?» Y él respondió: «Soy yo.»

King James Version (KJV)

And Manoah arose, and went after his wife, and came to the man, and said unto him, {Art} thou the man that spakest unto the woman? And he said, I {am}.

Hebreo

וַיָּ֛קָם וַיֵּ֥לֶךְ מָנ֖וֹחַ אַחֲרֵ֣י אִשְׁתּ֑וֹ וַיָּבֹא֙ אֶל־הָאִ֔ישׁ וַיֹּ֣אמֶר ל֗וֹ הַאַתָּ֥ה הָאִ֛ישׁ אֲשֶׁר־דִּבַּ֥רְתָּ אֶל־הָאִשָּׁ֖ה וַיֹּ֥אמֶר אָֽנִי׃

vayaqam vayelek manvoḥa ʾaḥarey ʾishtvo vayaboʾ ʾel-haʾiysh vayoʾmer lvo haʾatah haʾiysh ʾasher-dibarta ʾel-haʾishah vayoʾmer ʾaniy

Leer Jueces 13 en el Lector →
← Jueces 13:10 Jueces 13 Jueces 13:12 →