King James Version (KJV)
And the angel of the LORD appeared unto the woman, and said unto her, Behold now, thou {art} barren, and bearest not: but thou shalt conceive, and bear a son.
Modern English
Yahweh’s angel appeared to the woman, and said to her, “See now, you are barren and childless; but you shall conceive, and bear a son.
Hebrew
וַיֵּרָ֥א מַלְאַךְ־יְהוָ֖ה אֶל־הָאִשָּׁ֑ה וַיֹּ֣אמֶר אֵלֶ֗יהָ הִנֵּה־נָ֤א אַתְּ־עֲקָרָה֙ וְלֹ֣א יָלַ֔דְתְּ וְהָרִ֖ית וְיָלַ֥דְתְּ בֵּֽן׃
vayeraʾ malʾak-yhvah ʾel-haʾishah vayoʾmer ʾeleyha hineh-naʾ ʾat-ʿaqarah vloʾ yaladt vhariyt vyaladt ben