Jueces · שֹׁפְטִים

Jueces 16:31

וַיֵּרְד֨וּ אֶחָ֜יו וְכָל־בֵּ֣ית אָבִיהוּ֮ וַיִּשְׂא֣וּ אֹתוֹ֒ וַֽיַּעֲל֣וּ ׀ וַיִּקְבְּר֣וּ אוֹת֗וֹ בֵּ֤ין צָרְעָה֙ וּבֵ֣ין אֶשְׁתָּאֹ֔ל בְּקֶ֖בֶר מָנ֣וֹחַ אָבִ֑יו וְה֛וּא שָׁפַ֥ט אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל עֶשְׂרִ֥ים שָׁנָֽה׃
Reina-Valera / Español Moderno

Entonces sus hermanos y toda la casa de su padre descendieron, lo tomaron, lo subieron y lo sepultaron entre Zora y Estaol, en el sepulcro de su padre Manoa. Él había juzgado a Israel veinte años.

King James Version (KJV)

Then his brethren and all the house of his father came down, and took him, and brought {him} up, and buried him between Zorah and Eshtaol in the buryingplace of Manoah his father. And he judged Israel twenty years.

Hebreo

וַיֵּרְד֨וּ אֶחָ֜יו וְכָל־בֵּ֣ית אָבִיהוּ֮ וַיִּשְׂא֣וּ אֹתוֹ֒ וַֽיַּעֲל֣וּ ׀ וַיִּקְבְּר֣וּ אוֹת֗וֹ בֵּ֤ין צָרְעָה֙ וּבֵ֣ין אֶשְׁתָּאֹ֔ל בְּקֶ֖בֶר מָנ֣וֹחַ אָבִ֑יו וְה֛וּא שָׁפַ֥ט אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל עֶשְׂרִ֥ים שָׁנָֽה׃

vayerdv ʾeḥayv vkal-beyt ʾabiyhv vayishʾv ʾotvo vayaʿalv ׀ vayiqbrv ʾvotvo beyn ṣarʿah vbeyn ʾeshtaʾol bqeber manvoḥa ʾabiyv vhvʾ shapaṭ ʾet-yishraʾel ʿeshriym shanah

Leer Jueces 16 en el Lector →
← Jueces 16:30 Jueces 16 Jueces 17:1 →