Judges · שׁוֹפְטִים

Judges 16:7

וַיֹּ֤אמֶר אֵלֶ֙יהָ֙ שִׁמְשׁ֔וֹן אִם־יַאַסְרֻ֗נִי בְּשִׁבְעָ֛ה יְתָרִ֥ים לַחִ֖ים אֲשֶׁ֣ר לֹא־חֹרָ֑בוּ וְחָלִ֥יתִי וְהָיִ֖יתִי כְּאַחַ֥ד הָאָדָֽם׃
King James Version (KJV)

And Samson said unto her, If they bind me with seven green withs that were never dried, then shall I be weak, and be as another man. {green...: or, new cords: Heb. moist} {another: Heb. one}

Modern English

Samson said to her, “If they bind me with seven green cords that were never dried, then shall I become weak, and be as another man.”

Hebrew

וַיֹּ֤אמֶר אֵלֶ֙יהָ֙ שִׁמְשׁ֔וֹן אִם־יַאַסְרֻ֗נִי בְּשִׁבְעָ֛ה יְתָרִ֥ים לַחִ֖ים אֲשֶׁ֣ר לֹא־חֹרָ֑בוּ וְחָלִ֥יתִי וְהָיִ֖יתִי כְּאַחַ֥ד הָאָדָֽם׃

vayoʾmer ʾeleyha shimshvon ʾim-yaʾasruniy bshibʿah ytariym laḥiym ʾasher loʾ-ḥorabv vḥaliytiy vhayiytiy kʾaḥad haʾadam

← Judges 16:6 Judges 16 Judges 16:8 →