Jueces · שֹׁפְטִים

Jueces 17:10

וַיֹּאמֶר֩ ל֨וֹ מִיכָ֜ה שְׁבָ֣ה עִמָּדִ֗י וֶֽהְיֵה־לִי֮ לְאָ֣ב וּלְכֹהֵן֒ וְאָנֹכִ֨י אֶֽתֶּן־לְךָ֜ עֲשֶׂ֤רֶת כֶּ֙סֶף֙ לַיָּמִ֔ים וְעֵ֥רֶךְ בְּגָדִ֖ים וּמִחְיָתֶ֑ךָ וַיֵּ֖לֶךְ הַלֵּוִֽי׃
Reina-Valera / Español Moderno

Miqueas le dijo: «Quédate conmigo y sé para mí padre y sacerdote, y yo te daré diez piezas de plata por año, ropa y la comida.» Y el levita se quedó.

King James Version (KJV)

And Micah said unto him, Dwell with me, and be unto me a father and a priest, and I will give thee ten {shekels} of silver by the year, and a suit of apparel, and thy victuals. So the Levite went in. {a suit...: or, a double suit, etc: Heb. an order of garments}

Hebreo

וַיֹּאמֶר֩ ל֨וֹ מִיכָ֜ה שְׁבָ֣ה עִמָּדִ֗י וֶֽהְיֵה־לִי֮ לְאָ֣ב וּלְכֹהֵן֒ וְאָנֹכִ֨י אֶֽתֶּן־לְךָ֜ עֲשֶׂ֤רֶת כֶּ֙סֶף֙ לַיָּמִ֔ים וְעֵ֥רֶךְ בְּגָדִ֖ים וּמִחְיָתֶ֑ךָ וַיֵּ֖לֶךְ הַלֵּוִֽי׃

vayoʾmer lvo miykah shbah ʿimadiy vehyeh-liy lʾab vlkohen vʾanokiy ʾeten-lka ʿasheret kesef layamiym vʿerek bgadiym vmiḥyateka vayelek haleviy

Leer Jueces 17 en el Lector →
← Jueces 17:9 Jueces 17 Jueces 17:11 →