En aquellos días no había rey en Israel; y en aquellos días la tribu de Dan buscaba heredad donde habitarse, porque hasta entonces no le había tocado heredad entre las tribus de Israel.
In those days {there was} no king in Israel: and in those days the tribe of the Danites sought them an inheritance to dwell in; for unto that day {all their} inheritance had not fallen unto them among the tribes of Israel.
בַּיָּמִ֣ים הָהֵ֔ם אֵ֥ין מֶ֖לֶךְ בְּיִשְׂרָאֵ֑ל וּבַיָּמִ֣ים הָהֵ֗ם שֵׁ֣בֶט הַדָּנִ֞י מְבַקֶּשׁ־ל֤וֹ נַֽחֲלָה֙ לָשֶׁ֔בֶת כִּי֩ לֹֽא־נָ֨פְלָה לּ֜וֹ עַד־הַיּ֥וֹם הַה֛וּא בְּתוֹךְ־שִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל בְּנַחֲלָֽה׃
bayamiym hahem ʾeyn melek byishraʾel vbayamiym hahem shebeṭ hadaniy mbaqesh-lvo naḥalah lashebet kiy loʾ-naplah lvo ʿad-hayvom hahvʾ btvok-shibṭey yishraʾel bnaḥalah
