Ellos le respondieron: «Cállate, pon la mano sobre tu boca y vente con nosotros, y sé para nosotros padre y sacerdote. ¿Es mejor que seas sacerdote para la casa de un solo hombre, o que lo seas para una tribu y familia en Israel?»
And they said unto him, Hold thy peace, lay thine hand upon thy mouth, and go with us, and be to us a father and a priest: {is it} better for thee to be a priest unto the house of one man, or that thou be a priest unto a tribe and a family in Israel?
וַיֹּ֩אמְרוּ֩ ל֨וֹ הַחֲרֵ֜שׁ שִֽׂים־יָדְךָ֤ עַל־פִּ֙יךָ֙ וְלֵ֣ךְ עִמָּ֔נוּ וֶֽהְיֵה־לָ֖נוּ לְאָ֣ב וּלְכֹהֵ֑ן הֲט֣וֹב ׀ הֱיוֹתְךָ֣ כֹהֵ֗ן לְבֵית֙ אִ֣ישׁ אֶחָ֔ד א֚וֹ הֱיוֹתְךָ֣ כֹהֵ֔ן לְשֵׁ֥בֶט וּלְמִשְׁפָּחָ֖ה בְּיִשְׂרָאֵֽל׃
vayoʾmrv lvo haḥaresh shiym-yadka ʿal-piyka vlek ʿimanv vehyeh-lanv lʾab vlkohen haṭvob ׀ heyvotka kohen lbeyt ʾiysh ʾeḥad ʾvo heyvotka kohen lshebeṭ vlmishpaḥah byishraʾel
