Judges · שׁוֹפְטִים

Judges 19:12

וַיֹּ֤אמֶר אֵלָיו֙ אֲדֹנָ֔יו לֹ֤א נָסוּר֙ אֶל־עִ֣יר נָכְרִ֔י אֲשֶׁ֛ר לֹֽא־מִבְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל הֵ֑נָּה וְעָבַ֖רְנוּ עַד־גִּבְעָֽה׃
King James Version (KJV)

And his master said unto him, We will not turn aside hither into the city of a stranger, that {is} not of the children of Israel; we will pass over to Gibeah.

Modern English

His master said to him, “We won’t enter into the city of a foreigner that is not of the children of Israel; but we will pass over to Gibeah.”

Hebrew

וַיֹּ֤אמֶר אֵלָיו֙ אֲדֹנָ֔יו לֹ֤א נָסוּר֙ אֶל־עִ֣יר נָכְרִ֔י אֲשֶׁ֛ר לֹֽא־מִבְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל הֵ֑נָּה וְעָבַ֖רְנוּ עַד־גִּבְעָֽה׃

vayoʾmer ʾelayv ʾadonayv loʾ nasvr ʾel-ʿiyr nakriy ʾasher loʾ-mibney yishraʾel henah vʿabarnv ʿad-gibʿah

← Judges 19:11 Judges 19 Judges 19:13 →