Jueces · שֹׁפְטִים

Jueces 2:12

וַיַּעַזְב֞וּ אֶת־יְהוָ֣ה ׀ אֱלֹהֵ֣י אֲבוֹתָ֗ם הַמּוֹצִ֣יא אוֹתָם֮ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרַיִם֒ וַיֵּלְכ֞וּ אַחֲרֵ֣י ׀ אֱלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֗ים מֵאֱלֹהֵ֤י הָֽעַמִּים֙ אֲשֶׁר֙ סְבִיב֣וֹתֵיהֶ֔ם וַיִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ לָהֶ֑ם וַיַּכְעִ֖סוּ אֶת־יְהוָֽה׃
Reina-Valera / Español Moderno

Abandonaron al SEÑOR, el Dios de sus padres, que los había sacado de Egipto, y siguieron a otros dioses, los dioses de los pueblos que los rodeaban, y se inclinaron ante ellos, provocando la ira del SEÑOR.

King James Version (KJV)

And they forsook the LORD God of their fathers, which brought them out of the land of Egypt, and followed other gods, of the gods of the people that {were} round about them, and bowed themselves unto them, and provoked the LORD to anger.

Hebreo

וַיַּעַזְב֞וּ אֶת־יְהוָ֣ה ׀ אֱלֹהֵ֣י אֲבוֹתָ֗ם הַמּוֹצִ֣יא אוֹתָם֮ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרַיִם֒ וַיֵּלְכ֞וּ אַחֲרֵ֣י ׀ אֱלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֗ים מֵאֱלֹהֵ֤י הָֽעַמִּים֙ אֲשֶׁר֙ סְבִיב֣וֹתֵיהֶ֔ם וַיִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ לָהֶ֑ם וַיַּכְעִ֖סוּ אֶת־יְהוָֽה׃

vayaʿazbv ʾet-yhvah ׀ ʾelohey ʾabvotam hamvoṣiyʾ ʾvotam meʾereṣ miṣrayim vayelkv ʾaḥarey ׀ ʾelohiym ʾaḥeriym meʾelohey haʿamiym ʾasher sbiybvoteyhem vayishtaḥavv lahem vayakʿisv ʾet-yhvah

Leer Jueces 2 en el Lector →
← Jueces 2:11 Jueces 2 Jueces 2:13 →